хадапкъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xɐ'dɑ:pʹqʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [хад] + -а + [пкъ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хадапкъэ | хадапкъэр | -- | хадапкъэхэр |
| Эргативнэ: | хадапкъэ | хадапкъэм | -- | хадапкъэхэм |
| Послеложнэ: | хадапкъэкӀэ | хадапкъэмкӀэ | хадапкъэхэкӀэ | хадапкъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хадапкъэу | хадапкъэрауэ | хадапкъэхэу | хадапкъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Гъавэр, хадэхэкӀхэр къызытрахыжа щӀы.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Нартыху хадапкъэ.
- Хъарбыз хадапкъэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хадапкъэ: an already harvested field
- Нартыху хадапкъэ: a field from which the corn has been harvested.
- Хъарбыз хадапкъэ: a watermelon patch from which the watermelons have been havested.
УРЫСЫБЗЭ
- хадапкъэ: убранное поле
- Нартыху хадапкъэ: убранное кукурузное поле.
- Хъарбыз хадапкъэ: убранная арбузная бахча.
БИБЛИОГРАФИЕ