хамутжэрумэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [xɐmutᶎɐˈru:mɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [хамут] + [жэрум] + -э
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | хамутжэрумэ | хамутжэрумэр | -- | хамутжэрумэхэр |
| Эргативнэ: | хамутжэрумэ | хамутжэрумэм | -- | хамутжэрумэхэм |
| Послеложнэ: | хамутжэрумэкӀэ | хамутжэрумэмкӀэ | хамутжэрумэхэкӀэ | хамутжэрумэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | хамутжэрумэу | хамутжэрумэрауэ | хамутжэрумэхэу | хамутжэрумэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Шыбгъэр имыгъэузын щхьэкӀэ хамутым щӀалъхьэ фэ зэкӀуэцӀыда хъурей кӀыхь, щабэ гуэркӀэ къуауэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Хамутжэрумэр ӀулэжьыкӀащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- хамутжэрумэ: soft roller on the inside of the horse-collar or yoke, adjacent to the horse's chest
- Хамутжэрумэр ӀулэжьыкӀащ: the soft roller on the inside of the horse-collar wore out.
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- хамутжэрумэ: мягкий валик с внутренней стороны хомута, прилегающий к груди лошади
- Хамутжэрумэр ӀулэжьыкӀащ: мягкий валик с внутренней стороны хомута износился.
БИБЛИОГРАФИЕ