хьэтыр

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

> хьэрыпыбзэ: خاطر = хуеиныгъэ, гухэлъ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ħɐ'tǝr]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [хьэтыр]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	хьэтыр	хьэтырыр	--	хьэтырхэр
Эргативнэ:	хьэтыр	хьэтырым	--	хьэтырхэм
Послеложнэ:	хьэтыркӀэ	хьэтырымкӀэ	хьэтырхэкӀэ	хьэтырхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	хьэтыру	хьэтырырауэ	хьэтырхэу	хьэтырхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Ӏуэхутхьэбзэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• Шужьеипщ псэууэ къыщӀагъэнар и лӀыжьагъым и хьэтыру къыщӀэкӀынт. Нэгумэ Шорэ

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• хьэтыр: service, favour

УРЫСЫБЗЭ

• хьэтыр: услуга, одолжение

псалъафэ зэпыщӀахэр

И хьэтыр лъагъун (хуэщӀэн)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: perform a service for sb
     Урысыбзэ: оказать услугу.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

И хьэтыркӀэ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: thanks to sb resulting from a favour or services
     Урысыбзэ: благодаря кому-л., чьей-л. услуге.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     Зыш и хьэтыркӀэ шищэ псы йофэ. Псалъэжьхэр

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын