хэкӏуэдыкӏыншэу
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: НАРЕЧИЕ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [xɐkʹʷɐdǝˈtʹʂǝnʂɐw]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- хэ- + [кӏуэд] + -ы + -кӏ + -ы + -нш + -э + -у
МЫХЬЭНЭ
- Зыри хэмыкӀуэдыкӀыу.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Гъавэр хэкӀуэдыкӀыншэу къехъэлӀэжын.
- Ӏэщыр хэкӀуэдыкӀыншэу щӀымахуэ щӀэгъэкӀын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- хэкӏуэдыкӏыншэу: without losses
- Гъавэр хэкӀуэдыкӀыншэу къехъэлӀэжын: to gather the harvest without losses.
- Ӏэщыр хэкӀуэдыкӀыншэу щӀымахуэ щӀэгъэкӀын: spend the winter without losses (about cattle)
УРЫСЫБЗЭ
- хэкӏуэдыкӏыншэу: без потерь
- Гъавэр хэкӀуэдыкӀыншэу къехъэлӀэжын: собрать урожай без потерь.
- Ӏэщыр хэкӀуэдыкӀыншэу щӀымахуэ щӀэгъэкӀын: провести зиму без потерь (о скоте)
БИБЛИОГРАФИЕ