хэхъухьын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [xɐχʷǝ'ħǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

хэ- + [хъу] + -хь + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]

Глагол лъэмыӏэс "хэхъухьын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

Зыгуэру хъун, зыгуэр къыщыщӀын, зыхъуэжыныгъэ игъуэтын (зыгуэрхэм хэлъурэ, хэтурэ).

ЩАПХЪЭХЭР

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Зауэм ныкъуэдыкъуэ хэхъухьын.
Ӏуэхум щхьэуназэ хэхъухьын.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

хэхъухьын: acquire some quality while in, among or amidst sth, in certain conditions.
Зауэм ныкъуэдыкъуэ хэхъухьын: be crippled in the war.
Ӏуэхум щхьэуназэ хэхъухьын: make sb dizzy, make sb's head spin (sth)

УРЫСЫБЗЭ

хэхъухьын: стать каким-л. (находясь в какой-л. среде, массе, в каких-л. условиях)
Зауэм ныкъуэдыкъуэ хэхъухьын: стать калекой на войне.
Ӏуэхум щхьэуназэ хэхъухьын: закружилась голова (от какого-л. дела)

псалъафэ зэпыщӀахэр

Зэран хэхъухьын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: harm, damage, bother, hinder sth
     Урысыбзэ: повредить, помешать, воспрепятствовать кому-чему-л.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Сэбэл хэхъухьын[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: be useful in sth
     Урысыбзэ: быть полезным в каком-л. деле.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын