чэтхъэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʂɐˈtχɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [чэтхъ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "чэтхъэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ЦӀыкӀу-цӀыкӀуу зыгуэр зэфӀэтхъын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Джанэр чэтхъэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- чэтхъэн: tear sth to pieces, to shreds
- Джанэр чэтхъэн: tear a shirt to shreds
УРЫСЫБЗЭ
- чэтхъэн: разорвать что-л. на куски, в клочья
- Джанэр чэтхъэн: розорвать рубашку в клочья
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [tʂɐˈtχɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [чэтхъ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "чэтхъэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- ЦӀыкӀу-цӀыкӀу, зэхэфыщӀа хъун.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩэкӀыр мэчатхъэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- чэтхъэн: be ripped or torn to shreds, to pieces
- ЩэкӀыр мэчатхъэ: the pied of cloth was torn to shreds.
УРЫСЫБЗЭ
- чэтхъэн: рваться в клочья, на кусочки
- ЩэкӀыр мэчатхъэ: кусок ткани был разорван в клочья.
БИБЛИОГРАФИЕ