шхуэмылакӏэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

шхуэмылакӏэ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [ʂxʷɐmǝ'ɮɑ:tʹʂɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[шхуэмыл] + -а + [кӀ] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	шхуэмылакӀэ	шхуэмылакӀэр	--	шхуэмылакӀэхэр
Эргативнэ:	шхуэмылакӀэ	шхуэмылакӀэм	--	шхуэмылакӀэхэм
Послеложнэ:	шхуэмылакӀэкӀэ	шхуэмылакӀэмкӀэ	шхуэмылакӀэхэкӀэ	шхуэмылакӀэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	шхуэмылакӀэу	шхуэмылакӀэрауэ	шхуэмылакӀэхэу	шхуэмылакӀэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Шум шыр зыхуеймкӀэ зэригъакӀуэ, ар къызэрырашэкӀ, шхуэӀу тхьэгъум ищӀа фэ кӀапсэ кӀыхь.

ЩАПХЪЭХЭР

ШхуэмылакӀэр зыхуэмыӀыгъым шыкӀэр еубыд. Псалъэжьхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

шхуэмылакӏэ: reins (for a horse)

УРЫСЫБЗЭ

шхуэмылакӏэ: повод (для лошади)

псалъафэ зэпыщӀахэр

ШхуэмылакӀэр гъэлэлэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: to relax one’s attention, let your guard down
     Урысыбзэ: ослабить внимание.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

ШхуэмылакӀэр теутӀыпщхьэн[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: let go of the reins
     Урысыбзэ: отпустить поводья.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын