щӏэупщӏакӏуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ɕʹɐwǝpʹ'ɕʹɑ:kʹʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- щӀэ- + [упщӀ] + -а + кӀу + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | щӀэупщӀакӀуэ | щӀэупщӀакӀуэр | -- | щӀэупщӀакӀуэхэр |
Эргативнэ: | щӀэупщӀакӀуэ | щӀэупщӀакӀуэм | -- | щӀэупщӀакӀуэхэм |
Послеложнэ: | щӀэупщӀакӀуэкӀэ | щӀэупщӀакӀуэмкӀэ | щӀэупщӀакӀуэхэкӀэ | щӀэупщӀакӀуэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | щӀэупщӀакӀуэу | щӀэупщӀакӀуэрауэ | щӀэупщӀакӀуэхэу | щӀэупщӀакӀуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сымаджэм и узыншагъэр къищӀэну, ар тригъэуну кӀэлъыкӀуэр.
- Нысэу къашэну зыхуей цӀыхубзым щӀэупщӀэныгъэ.
- Нысэу къашэну зыхуей цӀыхубзым и адэ-анэм деж щӀэупщӀакӀуэ, гурыӀуакӀуэ кӀуэ цӀыху.
ЩАПХЪЭХЭР
- Аслъэныжьым щӀэупщӀакӀуэ къыхуэкӀуэхэр къыщӀимыгъэкӀыжу ишхырт. Пщ. А. Сымаджэр къанэри щӀэупщ/акӀуэр лӀащ. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Хъыджэбзым и щӀэупщӀакӀуэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- щӏэупщӏакӏуэ: 1. sb who comes to visit a patient 2. matchmaking 3. matchmaker
- Хъыджэбзым и щӀэупщӀакӀуэ: matchmaking a girl
УРЫСЫБЗЭ
- щӏэупщӏакӏуэ: 1. тот, кто навещает, проведывает больного 2. сватовство 3. сват
- Хъыджэбзым и щӀэупщӀакӀуэ: сватовство девушки
БИБЛИОГРАФИЕ