ӏэдэкъэжьэхъукӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔɐdɐqʹɐʑɐ'χʷǝtʹʂɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ӏ] + -э + [дэкъ] + -э + жьэ- + [хъу] + -кӏ + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | ӏэдэкъэжьэхъукӏэ | ӏэдэкъэжьэхъукӏэр | -- | ӏэдэкъэжьэхъукӏэхэр |
Эргативнэ: | ӏэдэкъэжьэхъукӏэ | ӏэдэкъэжьэхъукӏэм | -- | ӏэдэкъэжьэхъукӏэхэм |
Послеложнэ: | ӏэдэкъэжьэхъукӏэкӀэ | ӏэдэкъэжьэхъукӏэмкӀэ | ӏэдэкъэжьэхъукӏэхэкӀэ | ӏэдэкъэжьэхъукӏэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | ӏэдэкъэжьэхъукӏэу | ӏэдэкъэжьэхъукӏэрауэ | ӏэдэкъэжьэхъукӏэхэу | ӏэдэкъэжьэхъукӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Еплъ псалъафэ зэпыщӀахэр.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏэдэкъэжьэхъукӏэ: see псалъафэ зэпыщӀахэр
УРЫСЫБЗЭ
- ӏэдэкъэжьэхъукӏэ: см. псалъафэ зэпыщӀахэр
псалъафэ зэпыщӀахэр
ӀэдэкъэжьэхъукӀэ Ӏыгъын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: keep sb from doing sth by force. ХьэщӀэр ежьэжыну ӀэдэкъэжьэхъукӀэ яӀыгъщ. keep a guest from leaving by force. Урысыбзэ: силой удерживать кого-л. от какого-л. действия. ХьэщӀэр ежьэжыну ӀэдэкъэжьэхъукӀэ яӀыгъщ. силой удеживать гостя от отъезда. Псалъэ зэпхахэр: ХьэщӀэр ежьэжыну ӀэдэкъэжьэхъукӀэ яӀыгъщ. Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ