ӏэлъэныкъуэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ʔɐɬɐ'nǝqʹʷɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [ӏ] + -э + [лъ] + -э + [ныкъу] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	ӏэлъэныкъуэ	ӏэлъэныкъуэр	--	ӏэлъэныкъуэхэр
Эргативнэ:	ӏэлъэныкъуэ	ӏэлъэныкъуэм	--	ӏэлъэныкъуэхэм
Послеложнэ:	ӏэлъэныкъуэкӀэ	ӏэлъэныкъуэмкӀэ	ӏэлъэныкъуэхэкӀэ	ӏэлъэныкъуэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	ӏэлъэныкъуэу	ӏэлъэныкъуэрауэ	ӏэлъэныкъуэхэу	ӏэлъэныкъуэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Зы Ӏэ фӀэкӀа зыпымыт.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• ӏэлъэныкъуэ: one-armed, one-handed, one-handled

УРЫСЫБЗЭ

• ӏэлъэныкъуэ: однорукий

псалъафэ зэпыщӀахэр

Ӏэлъэныкъуэ кхъуэщын

  Мыхьэнэ: Зы ӀэубыдыпӀэ зиӀэ, зыкъу зытет, зи Ӏур зэв кхъуэщын.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a pitcher with only one handle.
        Ӏэлъэныкъуэ кхъуэщынкӀэ махъсымэ къахьащ. they brought a one-handled pitcher of booze.
     Урысыбзэ: кувшин с одной ручкой
        Ӏэлъэныкъуэ кхъуэщынкӀэ махъсымэ къахьащ. принесли кувшин бузы с одной ручкой
  Псалъэ зэпхахэр:
     Ӏэлъэныкъуэ кхъуэщынкӀэ махъсымэ къахьащ.
  Щапхъэхэр:

Ӏэлъэныкъуэ пхъэх

  Мыхьэнэ: Пхъэх цӀыкӀу зы ӀэкӀэ урилажьэ хъууэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: hacksaw, handsaw
     Урысыбзэ: ножовка
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Ӏэлъэныкъуэ уадэ

  Мыхьэнэ: Уадэ цӀыкӀу, Ӏэ лъэныкъуэкӀэ узэрылъащэ хъу.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: hammer
     Урысыбзэ: молоток
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын