ӏэпхъуалъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
ӏэпхъуалъэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʔɐ'pχʷɑ:ɬɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [ӏ] + э+ [пхъу] + -а + -лъ + э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | ӏэпхъуалъэ | ӏэпхъуалъэр | -- | ӏэпхъуалъэхэр |
Эргативнэ: | ӏэпхъуалъэ | ӏэпхъуалъэм | -- | ӏэпхъуалъэхэм |
Послеложнэ: | ӏэпхъуалъэкӀэ | ӏэпхъуалъэмкӀэ | ӏэпхъуалъэхэкӀэ | ӏэпхъуалъэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | ӏэпхъуалъэу | ӏэпхъуалъэрауэ | ӏэпхъуалъэхэу | ӏэпхъуалъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- МастэкӀэ щыдэкӀэ, мастэ дакъэр къыхэмыуэн щхьэкӀэ, Ӏэпхъуамбэм фӀалъхьэ Ӏэмэпсымэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ӏэпхъуалъэ зыӀэрытӀэгъэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ӏэпхъуалъэ: thimble
- Ӏэпхъуалъэ зыӀэрытӀэгъэн: put a thimble on your finger
УРЫСЫБЗЭ
- ӏэпхъуалъэ: напёрсток
- Ӏэпхъуалъэ зыӀэрытӀэгъэн: недеть напёрсток на палец
псалъафэ зэпыщӀахэр
Ӏэпхъуалъэм вы игъэтӀысхьэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: twiddle your thumbs, kick the can down the road, tread water Урысыбзэ: толочь воду в ступе. Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ