баналъэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɐˈnɑ:ɬɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бан] + -а + -лъ + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | баналъэ | баналъэр | -- | баналъэхэр |
| Эргативнэ: | баналъэ | баналъэм | -- | баналъэхэм |
| Послеложнэ: | баналъэкӀэ | баналъэмкӀэ | баналъэхэкӀэ | баналъэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | баналъэу | баналъэрауэ | баналъэхэу | баналъэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Банэ куэду къыщыкӀ, зэрыт щӀыпӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Ныджэ баналъэ.
- Мэзджэдыр къазмакъ баналъэм хэсырейщ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- баналъэ: a place overgrown with thorny plants, briar patch
- Ныджэ баналъэ: a riverbottom covered in briars.
- Мэзджэдыр къазмакъ баналъэм хэсырейщ: pheasants often live in the prickly buckthorn thicket.
УРЫСЫБЗЭ
- баналъэ: место, поросшее колючими растениями, терновником
- Ныджэ баналъэ: пойма, заросшая колючками
- Мэзджэдыр къазмакъ баналъэм хэсырейщ: фазан часто живет в колючих облепиховых зарослях.
БИБЛИОГРАФИЕ