бланэ
бланэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['bɮɑ:nɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [блан] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бланэ | бланэр | -- | бланэхэр |
| Эргативнэ: | бланэ | бланэм | -- | бланэхэм |
| Послеложнэ: | бланэкӀэ | бланэмкӀэ | бланэхэкӀэ | бланэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бланэу | бланэрауэ | бланэхэу | бланэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- КъарууфӀэ, лъэщ.
ЩАПХЪЭХЭР
- А жылэм щыщу зы щӀалэ бланэ гуэр щакӀуэу мэзым щӀэтурэ щытти, а зыр къэмыкӀуэжу къэнат. Адыгэ ӀуэрыӀуатэхэр, сборник
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 44 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Пылыр бланэщ. | Слон сильный. | The elephant is strong. |
| Ар бланэщ. | Он сильный. | It is strong. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бланэ: strong, powerful (about a person)
УРЫСЫБЗЭ
- бланэ: сильный, мощный (о человеке)
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['bɮɑ:nɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [блан] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бланэ | бланэр | -- | бланэхэр |
| Эргативнэ: | бланэ | бланэм | -- | бланэхэм |
| Послеложнэ: | бланэкӀэ | бланэмкӀэ | бланэхэкӀэ | бланэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бланэу | бланэрауэ | бланэхэу | бланэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Щыхь ин лъэпкъ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Бланэ уӀэгъэр псым щӀэжэр илӀыкӀыну псы хуолӀэри и псыхуэлӀэр иригъэкӀыну аращ. КӀэрашэ Тембот
- Нартхэ.. санэхуафэр яублэ, бланэр я хъуэхъу Ӏусу ягъавэ, вы ехъуар нышу къытрадзэ. Нартхэр
- Бланэ щалъху йокӀуэлӀэж. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бланэ: fallow deer
УРЫСЫБЗЭ
- бланэ: лань
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: БЖЫГЪЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['bɮɑ:nɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [блан] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бланэ | бланэр | -- | бланэхэр |
| Эргативнэ: | бланэ | бланэм | -- | бланэхэм |
| Послеложнэ: | бланэкӀэ | бланэмкӀэ | бланэхэкӀэ | бланэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бланэу | бланэрауэ | бланэхэу | бланэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏыхьиблу гуэшам языхэз.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бланэ: one seventh
УРЫСЫБЗЭ
- бланэ: одна седьмая часть
БИБЛИОГРАФИЕ