мажьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
мажьэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['mɑ:ʑɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- ма- + [жь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | мажьэ | мажьэр | -- | мажьэхэр |
| Эргативнэ: | мажьэ | мажьэм | -- | мажьэхэм |
| Послеложнэ: | мажьэкӀэ | мажьэмкӀэ | мажьэхэкӀэ | мажьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | мажьэу | мажьэрауэ | мажьэхэу | мажьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Дзахъэ зыӀут, щхьэц зэражь хьэпшып.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 103 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Цацэ мажьи гъуджи иӀэщ. | У Цацы расчёска и зеркало. | Tsatse has a comb and a mirror. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- МажьэкӀэ щхьэр жьын.
- Пхъэ мажьэ
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- мажьэ: comb
- МажьэкӀэ щхьэр жьын: comb your hair with a comb
- Пхъэ мажьэ: a wooden comb
УРЫСЫБЗЭ
- мажьэ: гребень, расчёска
- МажьэкӀэ щхьэр жьын: причесать волосы расчёской.
- Пхъэ мажьэ: деревянная расчёска
БИБЛИОГРАФИЕ