балигъ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: بالغ = балигъ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɐ'ɮi:ʁ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [балигъ]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | балигъ | балигъыр | -- | балигъхэр |
| Эргативнэ: | балигъ | балигъым | -- | балигъхэм |
| Послеложнэ: | балигъкӀэ | балигъымкӀэ | балигъхэкӀэ | балигъхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | балигъыу | балигъырауэ | балигъхэу | балигъхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Сабиигъуэм икӀа, лӀыпӀэ иува (цӀыху).
ЩАПХЪЭХЭР
- Локъан и ныбжьыр илъэс пщыкӀутӀ ирикъуа къудейт, абы и сабиигъуэр ӀэщӀэзыхыу, ар зы жэщым балигъ зыщӀа гузэвэгъуэшхуэ къыщылъыкъуэкӀам. КӀэрашэ Тембот
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- балигъ: adult, grown-up
УРЫСЫБЗЭ
- балигъ: взрослый
псалъафэ зэпыщӀахэр
Балигъ хъун[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: grow up, become an adult, reach adulthood
Урысыбзэ: стать взрослым, повзрослеть.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Балигъ ныкъуэхъу[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: Балигъ мыхъупа цӀыху.
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: adolescent, teenager, juvenile
Урысыбзэ: подросток
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
И щыкъу адэр зыдэс къуажэм щынэблагъэм, Къарэбэтыр щӀалэ балигъ ныкъуэхъу Ӏууащ. Къэрмокъуэ Хьэмид
БИБЛИОГРАФИЕ