балыджэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]
балыджэ
балыджэ
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɐ'ɮǝdᶎɐ]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [балыдж] + -э
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | балыджэ | балыджэр | -- | балыджэхэр |
| Эргативнэ: | балыджэ | балыджэм | -- | балыджэхэм |
| Послеложнэ: | балыджэкӀэ | балыджэмкӀэ | балыджэхэкӀэ | балыджэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | балыджэу | балыджэрауэ | балыджэхэу | балыджэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Зи щӀэкӀэхэр яшх хадэхэкӀ сыр.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 30 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Мис балыджэ сыр. | Вот острая редиска. | This is hot radish. |
| нап. 41 | ||
| Мис балыджэ. | Вот редиска. | Here are some radishes. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Балыджэ щӀэн.
- Балыджэ шхын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- балыджэ: raddish
- Балыджэ щӀэн: grow radishes
- Балыджэ шхын: eat radishes
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- балыджэ: редис, редиска
- Балыджэ щӀэн: выращивать редиску
- Балыджэ шхын: есть редиску
БИБЛИОГРАФИЕ