бгъафэтелъ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bʁɑ:fɐˈte:ɬ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бгъ] + -а + [ф] + -э + те- + [лъ]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бгъафэтелъ | бгъафэтелъыр | -- | бгъафэтелъхэр |
| Эргативнэ: | бгъафэтелъ | бгъафэтелъым | -- | бгъафэтелъхэм |
| Послеложнэ: | бгъафэтелъкӀэ | бгъафэтелъымкӀэ | бгъафэтелъхэкӀэ | бгъафэтелъхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бгъафэтелъу | бгъафэтелъырауэ | бгъафэтелъхэу | бгъафэтелъхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЩӀыӀунэ-щӀыӀущхьэр хуэзэу джанэбгъэм традэ щэкӀ бгъузэ хуэкӀыхь.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Бгъафэтелъ тедэн.
- Бгъафэтелъым мет идэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бгъафэтелъ: shirt strap
- Бгъафэтелъ тедэн: sew on a shirt strap
- Бгъафэтелъым мет идэн: sew a button onto a shirt strap.
УРЫСЫБЗЭ
- бгъафэтелъ: планка рубашки
- Бгъафэтелъ тедэн: пришить планку к рубашке
- Бгъафэтелъым мет идэн: пришить пуговицу к планке рубашки
БИБЛИОГРАФИЕ