бгъэныщхьэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bʁɐˈnǝɕħɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бгъ] + -э + -н + -ы + [щхь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бгъэныщхьэ | бгъэныщхьэр | -- | бгъэныщхьэхэр |
| Эргативнэ: | бгъэныщхьэ | бгъэныщхьэм | -- | бгъэныщхьэхэм |
| Послеложнэ: | бгъэныщхьэкӀэ | бгъэныщхьэмкӀэ | бгъэныщхьэхэкӀэ | бгъэныщхьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бгъэныщхьэу | бгъэныщхьэрауэ | бгъэныщхьэхэу | бгъэныщхьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Бгъэн зытелъ унащхьэ, псэуалъащхьэ.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Бгъэныщхьэр къефыхащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бгъэныщхьэ: roof made of reed, straw or sedge
- Бгъэныщхьэр къефыхащ: the top of the reed roof rotted.
УРЫСЫБЗЭ
- бгъэныщхьэ: крыша из тростника, соломы, осоки
- Бгъэныщхьэр къефыхащ: верхушка тростниковой крыши сгнила.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bʁɐˈnǝɕħɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бгъ] + -э + -н + -ы + [щхь] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бгъэныщхьэ | бгъэныщхьэр | -- | бгъэныщхьэхэр |
| Эргативнэ: | бгъэныщхьэ | бгъэныщхьэм | -- | бгъэныщхьэхэм |
| Послеложнэ: | бгъэныщхьэкӀэ | бгъэныщхьэмкӀэ | бгъэныщхьэхэкӀэ | бгъэныщхьэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бгъэныщхьэу | бгъэныщхьэрауэ | бгъэныщхьэхэу | бгъэныщхьэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Бгъэн зытелъ (п. п. унэ, гуэщ).
ЩАПХЪЭХЭР
- Бгъэныщхьэ унэм щӀыхьэжмэ, и пщащэ пажэм дэгуфӀэрт. Къэбэрдей поэзием и антологие
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бгъэныщхьэ: covered with reeds, sedge, straw (about a house, barn, etc. )
УРЫСЫБЗЭ
- бгъэныщхьэ: покрытый тростником, осокой, соломой (о доме, сарае и т. д. )
БИБЛИОГРАФИЕ