блэкӏыпӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bɮɐˈtʹʂǝpʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- блэ- + [кӏ] + -ы + [пӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | блэкӏыпӏэ | блэкӏыпӏэр | -- | блэкӏыпӏэхэр |
| Эргативнэ: | блэкӏыпӏэ | блэкӏыпӏэм | -- | блэкӏыпӏэхэм |
| Послеложнэ: | блэкӏыпӏэкӀэ | блэкӏыпӏэмкӀэ | блэкӏыпӏэхэкӀэ | блэкӏыпӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | блэкӏыпӏэу | блэкӏыпӏэрауэ | блэкӏыпӏэхэу | блэкӏыпӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым узэрыблэкӀ, узэрыбгъурыкӀ е узэрыфӀэкӀ хъу щӀыпӀэ е Ӏэмал.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шэдым и блэкӀыпӀэр къэлъыхъуэн.
- Бийм блэкӀыпӀэ къыхуэгъуэтын.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- блэкӏыпӏэ: a place where you can get round sb or sth.
- Шэдым и блэкӀыпӀэр къэлъыхъуэн: find the way round a big puddle.
- Бийм блэкӀыпӀэ къыхуэгъуэтын: find a way to get round the enemy.
УРЫСЫБЗЭ
- блэкӏыпӏэ: место, по которому можно обойти кого-что-л.
- Шэдым и блэкӀыпӀэр къэлъыхъуэн: найти путь вокруг большой лужи.
- Бийм блэкӀыпӀэ къыхуэгъуэтын: найти способ обойти врага.
БИБЛИОГРАФИЕ