бысымгуащэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [bǝsǝmˈgʷɑ:ɕɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [бысым] + [гуащэ]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | бысымгуащэ | бысымгуащэр | -- | бысымгуащэхэр |
| Эргативнэ: | бысымгуащэ | бысымгуащэм | -- | бысымгуащэхэм |
| Послеложнэ: | бысымгуащэкӀэ | бысымгуащэмкӀэ | бысымгуащэхэкӀэ | бысымгуащэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | бысымгуащэу | бысымгуащэрауэ | бысымгуащэхэу | бысымгуащэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ХьэщӀэр здэщыӀэ унэгуащэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Бысымгуащэр пщафӀэри Ӏэнэм лэпс пщтырыр жьэражьэу къыхутригъэуващ. Черкес таурыхъхэр, сборник
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- бысымгуащэ: the hostess of the house (with respect to the guests)
УРЫСЫБЗЭ
- бысымгуащэ: хозяйка дома (по отношению к гостям)
БИБЛИОГРАФИЕ