бэзэр

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• бэзэр
  бэзэр

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

> персыбзэ: بازار‎ = бэзэр

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [bɐ'zɐr]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [бэзэр]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	бэзэр	бэзэрыр	--	бэзэрхэр
Эргативнэ:	бэзэр	бэзэрым	--	бэзэрхэм
Послеложнэ:	бэзэркӀэ	бэзэрымкӀэ	бэзэрхэкӀэ	бэзэрхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	бэзэру	бэзэрырауэ	бэзэрхэу	бэзэрхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Щыхухэр щызэхуэсу шхын, хьэпшып с. ху. щащэ-кыщащэху щӀыпӀэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• Сурэ и пэшым щӀэт стӀолми зыгуэр зырылъу щыта пхъуантэ нэщӀ цӀыкӀу, бэзэрым къыщащэхуа мастэӀуданалъэ, абдж хьэкъущыкъу тезу тетт. КӀэрашэ Тембот

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Бэзэр зэхэтын.
• Бэзэрыр зэхыхьэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• бэзэр: bazaar, market
• Бэзэр зэхэтын: the bazaar is open
• Бэзэрыр зэхыхьэн: the bazaar is open

УРЫСЫБЗЭ

• бэзэр: базар, рынок
• Бэзэр зэхэтын: базар работает.
• Бэзэрыр зэхыхьэн: базар работает.

псалъафэ зэпыщӀахэр

Бэзэр къаншауэ

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: frequent customer at a market
     Урысыбзэ: частый посетитель, завсегдатай базара.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Бэзэр пкъо

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: frequent customer at a market
     Урысыбзэ: частый посетитель, завсегдатай базара.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Бэзэрым къызэрытекӀауэ (жыӀэн)

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: rudely, vulgarly, indecently (express yourself)
     Урысыбзэ: грубо, неприлично, вульгарно (выражаться).
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     ЦӀыху щӀэсхэри абы хьэуэ къыщымыхъуу бэзэрым къызэрытекӀауэ мэхъуанэ.  Къэбэрдей, альманах

бэзэр уасэ

  Мыхьэнэ: Бэзэрым щызекӀуэ уасэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: market price
     Урысыбзэ: рыночная цена
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

бэзэр цӀыкӀу

  Мыхьэнэ: Ерыскъы щащэу махуэ къэскӀэ зэхыхьэ бэзэр.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: daily food market
     Урысыбзэ: повседневный продовольственный рынок
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

бэзэр шхын

  Мыхьэнэ: Унэм щамыщӀа, бэзэрым, тыкуэным къыщащэхуа ӀэфӀыкӀэ-бжьэфӀыкӀэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: sweets or candy that aren’t homemade
        бэзэр шхын къэщэхун. buy sweets from the market
     Урысыбзэ: сладости, сласти недомашнего приготовления
        бэзэр шхын къэщэхун. куписть сладости с рынка.
  Псалъэ зэпхахэр:
     бэзэр шхын къэщэхун.
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын