ващӏэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ˈvɑ:ɕʹɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [в] + -а + [щӏ] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ващӏэ | ващӏэр | -- | ващӏэхэр |
| Эргативнэ: | ващӏэ | ващӏэм | -- | ващӏэхэм |
| Послеложнэ: | ващӏэкӀэ | ващӏэмкӀэ | ващӏэхэкӀэ | ващӏэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ващӏэу | ващӏэрауэ | ващӏэхэу | ващӏэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ПхъэӀэщэм къыгуихыну вагъэбдзумэр бгъуэ е бгъузэ зэращӀ гъущӀ цеп.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Дакъэвауэм ващӀэр къыфӀиӀуэнтӀыкӀыщащи, вагъэбдзумэ инхэр выхэм яхуехьэкӀыркъым.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- ващӏэ: the part of an iron plow that regulates the furrow width
- Дакъэвауэм ващӀэр къыфӀиӀуэнтӀыкӀыщащи, вагъэбдзумэ инхэр выхэм яхуехьэкӀыркъым: if the ox driver turns down the furrow width regulator, then the oxen's furrow width will be reduced.
УРЫСЫБЗЭ
- ващӏэ: часть железного плуга, регулирующая ширину пласта
- Дакъэвауэм ващӀэр къыфӀиӀуэнтӀыкӀыщащи, вагъэбдзумэ инхэр выхэм яхуехьэкӀыркъым: если погонщик волов повернет регулятор ширины борозды, то у волов ширина борозды уменьшится.
БИБЛИОГРАФИЕ