гухъу

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

гухъу
гухъу
гухъу

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

IPA [gʷǝχʷ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

[гухъу]

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	гухъу	гухъур	--	гухъухэр
Эргативнэ:	гухъу	гухъум	--	гухъухэм
Послеложнэ:	гухъукӀэ	гухъумкӀэ	гухъухэкӀэ	гухъухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	гухъуу	гухъурауэ	гухъухэу	гухъухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

Гъавэ хьэдзэ зэрагу Ӏэмэпсымэ.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 100
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Хугур гухъукӀэ ягу.	Пшено толкут пестом.	Millet flour is ground with a pestle.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

Гуэщым гухъу щӀэтщ.
ГухъукӀэ хугу гун.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

гухъу: mortar, an instrument for grinding grain
Гуэщым гухъу щӀэтщ: there is a mortar in the shed.
ГухъукӀэ хугу гун: to grind millet in a mortar.

УРЫСЫБЗЭ

гухъу: ступа, приспособление для рушения зерна
Гуэщым гухъу щӀэтщ: в сарае есть ступа.
ГухъукӀэ хугу гун: to grind millet in a mortar

псалъафэ зэпыщӀахэр

гухъу кӀэмажьэ[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: Гухъум и кӀэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: the tail part of a mortar
     Урысыбзэ: хвостовая часть приспособления для рушения зерна
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

гухъу лъабжьэ[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: Гухъунэр зыщхьэщыт, щӀым хэт пхъэ тыкъырыр.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: the wood base of a mortar
     Урысыбзэ: деревянное основание ступы
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

гухъу матэ[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: Гухъу лъабжьэм щхьэщащӀыхь, зи кӀуэцӀыр ятӀэкӀэ къиикӀа матэ.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: a woven basket covered in clay that is affixed to the base of a mortar.
     Урысыбзэ: плетеная корзина, обмазанная глиной, приделанная к основанию ступы
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

гухъу пкъо[зэгъэзэхуэжын]

  Мыхьэнэ: Гухъушым пхъэдамэхэр тралъхьэн папщӀэ, щӀым хэтӀа пкъо.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: mortar supports
     Урысыбзэ: стойки приспособления для рушения зерна
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын