гущӏэлъапсэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [gʷǝɕʹɐ'ɬɑ:psɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гу] + [щӏ] + -э + [лъ] + -а + [пс] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гущӏэлъапсэ | гущӏэлъапсэр | -- | гущӏэлъапсэхэр |
| Эргативнэ: | гущӏэлъапсэ | гущӏэлъапсэм | -- | гущӏэлъапсэхэм |
| Послеложнэ: | гущӏэлъапсэкӀэ | гущӏэлъапсэмкӀэ | гущӏэлъапсэхэкӀэ | гущӏэлъапсэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гущӏэлъапсэу | гущӏэлъапсэрауэ | гущӏэлъапсэхэу | гущӏэлъапсэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гущӏэлъапсэ: see "псалъафэ зэпыщӀахэр".
УРЫСЫБЗЭ
- гущӏэлъапсэ: см. "псалъафэ зэпыщӀахэр".
псалъафэ зэпыщӀахэр
[И] гущӀэлъапсэм къыщӀитхъын[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: to feel sorry to depths of one's heart (soul)
Урысыбзэ: жалеть до глубины души.
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ