гуэжын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [gʷɐ'ᶎǝn]:

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• гуэ- + [ж] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "гуэжын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым, зи гъусэм жэкӀэ гуэкӀын, пэӀэщӀэ зыщӀын.
2. Жыгхэм; къэкӀыгъэхэм къудамэщӀэ къакъуэкӀыкӀын.
3. Псы ежэхым нэгъуэщӀ псы ежэх къыхэжын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Гъуэгум ирикӀуэ шууитӀым языр гуэжри щӀыбымкӀэ иунэтӀащ. КӀэрашэ Тембот

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Кхъужьейм къудамэ гуэжын.
• Тэрч гуожри псыӀэрышэхэр гъавэ щӀапӀэхэм холъадэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• гуэжын: 1. run to the side away from sb or sth 2. sprout, shoot (about a plant) 3. branch off (from a river, stream)
• Кхъужьейм къудамэ гуэжын: the pear tree sprouted.
• Тэрч гуожри псыӀэрышэхэр гъавэ щӀапӀэхэм холъадэ: Little canals branch off the Terek to irrigate the grain fields.

УРЫСЫБЗЭ

• гуэжын: 1. отбежать в сторону от кого-чего-л. 2. дать побег (о растении) 3. ответвляться (от реки, ручья)
• Кхъужьейм къудамэ гуэжын: грушевое дерево дало побег.
• Тэрч гуожри псыӀэрышэхэр гъавэ щӀапӀэхэм холъадэ: От Терека ответвляются водопроводные каналы для орошения зерновых полей.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын