гъущӏыпкъ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁʷǝ'ɕʹǝpʹqʹ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [гъу] + [щӏ] + -ы + [пкъ]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | гъущӏыпкъ | гъущӏыпкъыр | -- | гъущӏыпкъхэр |
| Эргативнэ: | гъущӏыпкъ | гъущӏыпкъым | -- | гъущӏыпкъхэм |
| Послеложнэ: | гъущӏыпкъкӀэ | гъущӏыпкъымкӀэ | гъущӏыпкъхэкӀэ | гъущӏыпкъхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | гъущӏыпкъыу | гъущӏыпкъырауэ | гъущӏыпкъхэу | гъущӏыпкъхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Ӏэпкълъэпкъ быдэ, къаруушхуэ зиӀэ цӀыху.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀалэр бэшэчт, гъущӀыпкъ зыхужаӀэм хуэдэт.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъущӏыпкъ: мужчина с крепким, сильным телом
- ЩӀалэр бэшэчт, гъущӀыпкъ зыхужаӀэм хуэдэт: the young man was hardy, so to speak, with a body made of iron.
УРЫСЫБЗЭ
- гъущӏыпкъ: мужчина с крепким, сильным телом
- ЩӀалэр бэшэчт, гъущӀыпкъ зыхужаӀэм хуэдэт: молодой человек был выносливым, так сказать, с телом из железа.
БИБЛИОГРАФИЕ