гъуэлъыпӏэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

• 
  гъуэлъыпӏэ

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ʁʷɐ'ɬǝpʹɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [гъуэлъ] + -ы + [пӀ] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	гъуэлъыпӀэ	гъуэлъыпӀэр	--	гъуэлъыпӀэхэр
Эргативнэ:	гъуэлъыпӀэ	гъуэлъыпӀэм	--	гъуэлъыпӀэхэм
Послеложнэ:	гъуэлъыпӀэкӀэ	гъуэлъыпӀэмкӀэ	гъуэлъыпӀэхэкӀэ	гъуэлъыпӀэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	гъуэлъыпӀэу	гъуэлъыпӀэрауэ	гъуэлъыпӀэхэу	гъуэлъыпӀэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Зэрыжеихь унэлъащӀэ.

ЩАПХЪЭХЭР

• Пэшым щӀэтыр Бэчмырзэ и.. гъуэлъыпӀэ закъуэрт. Шортэн Аскэрбий

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 101
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
ГъуэлъыпӀэм къоувэхри абы и Ӏэпкълъэпкъыр зэрегъакӀуэ.	Она встает с кровати и делает зарядку.	He gets out of bed and does his exercises.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ГъущӀ гъуэлъыпӀэ.
• Пхъэ гъуэлъыпӀэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• гъуэлъыпӏэ: bed, cot
• ГъущӀ гъуэлъыпӀэ: iron bed
• Пхъэ гъуэлъыпӀэ: wooden bed

УРЫСЫБЗЭ

• гъуэлъыпӏэ: кровать, койка
• ГъущӀ гъуэлъыпӀэ: железная кровать
• Пхъэ гъуэлъыпӀэ: деревянная кровать

псалъафэ зэпыщӀахэр

гъуэлъыпӀэ натӀэ

  Мыхьэнэ: ГъуэлъыпӀэм щыщу узытелъ Ӏыхьэр зыфӀэдза, зыӀыгъ щӀым тетхэр.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: headboard, bedhead, head of the bed 
     Урысыбзэ: спинка кровати
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     [Софят]... напэӀэлъэщӀыр гъуэлъыпӀэ натӀэм иредз..  ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм

гъуэлъыпӀэ Ӏэдий

  Мыхьэнэ: ГъуэлъыпӀэ натӀэм и ищхьэ кукъу.
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: upper part of the bedhead or headboard
     Урысыбзэ: верхняя часть спинки кровати
     ГъуэлъыпӀэ Ӏэдий цӀу.
  Псалъэ зэпхахэр:
     ГъуэлъыпӀэ Ӏэдий цӀу.
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын