гъэлъэпэрэпэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐɬɐpɐrɐ'pɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [лъэпэрэп] + -э -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "гъэлъэпэрэпэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- лъэпэрэпэн псалъэм и каузатив.
- Зыгуэрым мыхъумыщӏагъэ егъэщӏэн, зыгуэр щыгъэуэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шыр мывэм игъэлъэпэрэпащ.
- Захуагъэм и телъхьэм хьэкъ зимыӏэ игъэлъэпэрэпэну хуейкъым.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэлъэпэрэпэн: 1. causative for лъэпэрэпэн: 1. make sb stumble; make sb immediately stop doing sth 2. force sb to make a mistake, commit a crime
- Шыр мывэм игъэлъэпэрэпащ: the horse tripped over a rock.
- Захуагъэм и телъхьэм хьэкъ зимыӏэ игъэлъэпэрэпэну хуейкъым: A just person won't harm one who owes nothing.
УРЫСЫБЗЭ
- гъэлъэпэрэпэн: 1. каузатив к лъэпэрэпэн: заставить споткнуться; заставить немедленно прекратить делать что-л. 2. заставить кого-л. совершить ошибку, преступление
- Шыр мывэм игъэлъэпэрэпащ: лошадь споткнулась о камень.
- Захуагъэм и телъхьэм хьэкъ зимыӏэ игъэлъэпэрэпэну хуейкъым: Справедливый человек не навредит тому, кто ничего не должен
БИБЛИОГРАФИЕ