гъэпсынщӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐpsǝn'ɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [псынщӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "гъэпсынщӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и хьэлъагъыр нэхъ мащӏэ щӏын.
- Гугъуехь зыпылъ гуэр нэхъ тынш щӏын.
- ӏуэхугъуэ гуэр псынщӏэу зэфӏэгъэкӏын.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Гум хьэлъэхэр кърахри ягъэпсынщӏащ.
- ӏуэхур гъэпсынщӏэн.
- Механизацэм губгъуэ лэжьыгъэхэр игъэпсынщӏащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэпсынщӏэн: 1. make sth lighter (for example, a load or weight) 2. facilitate sth, make sth less difficult, burdensome 3. speed sth up or accelerate sth
- Гум хьэлъэхэр кърахри ягъэпсынщӏащ: they removed the load and made the wagon lighter.
- ӏуэхур гъэпсынщӏэн: make sth easier, facilitate sth
- Механизацэм губгъуэ лэжьыгъэхэр игъэпсынщӏащ: mechanisation has made working the fields easier.
УРЫСЫБЗЭ
- гъэпсынщӏэн: 1. облегчить что-л. (напр. груз, тяжесть) 2. облегчить что-л., сделать что-л. менее трудным, обременительным 3. ускорить (какое-л. дело, действие)
- Гум хьэлъэхэр кърахри ягъэпсынщӏащ: сняли груз и сделали телегу легче.
- ӏуэхур гъэпсынщӏэн: облегчить дело.
- Механизацэм губгъуэ лэжьыгъэхэр игъэпсынщӏащ: механизация облегчила полевые работы.
БИБЛИОГРАФИЕ