гъэпщӏэнтӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐpʹɕʹɐn'tʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [пщӏэнтӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэӏэс "гъэпщӏэнтӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- пщӏэнтӏэн псалъэм и каузатив.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Гъуэгурыкӏуэр хуабэм игъэпщӏэнтӏащ.
- Шыр лэжьыгъэ хьэлъэм игъэпщӏэнтӏащ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэпщӏэнтӏэн: causative for пщӏэнтӏэн: make sweat or perspire
- Гъуэгурыкӏуэр хуабэм игъэпщӏэнтӏащ: the heat made the traveller become sweaty.
- Шыр лэжьыгъэ хьэлъэм игъэпщӏэнтӏащ the hard work made the horse sweat.
УРЫСЫБЗЭ
- гъэпщӏэнтӏэн: каузатив к пщӏэнтӏэн: заставить вспотеть, покрыться потом
- Гъуэгурыкӏуэр хуабэм игъэпщӏэнтӏащ: путешественник вспотел от жары.
- Шыр лэжьыгъэ хьэлъэм игъэпщӏэнтӏащ: лошадь вспотела от тяжелой работы.
БИБЛИОГРАФИЕ