гъэфӏэн
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐ'fʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [фӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "гъэфӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым едэхэщӏэн, гуапагъэ, ӏэфӏыгъэ зыпылъ псалъэ жеӏэн, зыгуэрым егъэлеяуэ дахэ защӏэкӏэ бгъэдэтын.
- Псалъэ, мурад, гугъэ сыт хуэдэхэр гуапэу гум игъэлъын.
ЩАПХЪЭХЭР
- [Амырхъан:] — Фыкъедаӏуэ атӏэ сэ жысӏэнум, фыкъедаӏуэ сигу лъащӏэм щызгъафӏэ псалъэхэм. ХьэхъупащӀэ Амырхъан
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Сабийр гъэфӏэн.
- Шыпхъур гъэфӏэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэфӏэн: 1. caress, cherish, pamper or indulge sb. 2. carry sb or sth in your heart, cherish in your soul (a dream, hope, etc.)
- Сабийр гъэфӏэн: pamper one's child
- Шыпхъур гъэфӏэн: pamper one's sister
УРЫСЫБЗЭ
- гъэфӏэн: 1. ласкать, лелеять кого-л.; нежить, баловать кого-л. 2. носить в себе, лелеять в душе (мечту, надежду и т. п.)
- Сабийр гъэфӏэн: ласкать ребёнка
- Шыпхъур гъэфӏэн: ласкать сестру.
БИБЛИОГРАФИЕ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐ'fʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [фӏ] + -э + -н
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | гъэфӏэн | гъэфӏэныр | -- | гъэфӏэнхэр |
Эргативнэ: | гъэфӏэн | гъэфӏэным | -- | гъэфӏэнхэм |
Послеложнэ: | гъэфӏэнкӀэ | гъэфӏэнымкӀэ | гъэфӏэнхэкӀэ | гъэфӏэнхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | гъэфӏэну | гъэфӏэнырауэ | гъэфӏэнхэу | гъэфӏэнхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Фӏыуэ ялъагъу, зыми хуамыгъадэу ялъытэ цӏыху.
ЩАПХЪЭХЭР
- Си псэм хуэдэу си гъэфӏэн, узмылъагъум кӏыфӏщ дунейр. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Къуэ гъэфӏэн.
- Бын гъэфӏэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэфӏэн: beloved, pet
- Къуэ гъэфӏэн: beloved son
- Бын гъэфӏэн: beloved child
УРЫСЫБЗЭ
- гъэфӏэн: любимец, любимица
- Къуэ гъэфӏэн: сын-любимец
- Бын гъэфӏэн: ребёнок-любимец
БИБЛИОГРАФИЕ