гъэхьэзырын
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [ʁɐħɐzǝ'rǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- гъэ- + [хьэзыр] + -ы + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "гъэхьэзырын"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэр хьэзыр щӀын, зэгъэпэщын.
- Зыгуэр пщэфӀын.
- Зыгуэрым хуегъэджэн, хуэгъэсэн.
- Зыгуэр гъэзэщӀэн, хьэзыр щӀын.
ЩАПХЪЭХЭР
- Анэм елӀалӀэу игъэхьэзыра шхыныр Ӏумпэм пщӀы хъун! ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 95 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
ПсыкӀэ шхын ягъэхьэзыр. | В воде готовят пищу. | People prepare food with water. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ЩӀымахуэпхъэ гъэхьэзырын.
- Мэкъумылэ гъэхьэзырын.
- ӀэщӀагъэлӀ гъэхьэзырын.
- Жэуап гъэхьэзырын.
- щыгъэхьэзырын (щегъэхьэзыр)
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- гъэхьэзырын: 1. get ready, prepare in advance 2. cook, prepare (for example, food) 3. prepare, train, educate sb or sth 4. put together, prepare (a report) etc.)
- ЩӀымахуэпхъэ гъэхьэзырын: prepare material for winter
- Мэкъумылэ гъэхьэзырын: prepare fodder or forage
- ӀэщӀагъэлӀ гъэхьэзырын: prepare professionals
- Жэуап гъэхьэзырын: prepare a response, answer
- щыгъэхьэзырын (щегъэхьэзыр): prepare, get sth ready sth swh
{Wtkbd/урысыбзэ}}
- гъэхьэзырын: 1. заготовить что-л. впрок 2. приготовить что-л. (напр. пищу) 3. подготовить, обучить кого-что-л. 4. подготовить, приготовить (отчёт, доклад и т. п.)
- ЩӀымахуэпхъэ гъэхьэзырын: заготовить материал на зиму.
- Мэкъумылэ гъэхьэзырын: заготовить фураж
- ӀэщӀагъэлӀ гъэхьэзырын: подготовить специалиста
- Жэуап гъэхьэзырын: приготовить ответ
- щыгъэхьэзырын (щегъэхьэзыр): приготовить, подготовить что-л. где-л.
БИБЛИОГРАФИЕ