гъэхьэулеин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ʁɐħɐwǝɮe:'jǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• гъэ- + [хьэ] + [улей] + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "гъэхьэулеин"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. хьэулеин псалъэм и каузатив.
2. Зыгуэрым сэбэпыгъэ хэмылъу, хьэулейуэ зэманыр егъэгъэкӏуэн.
3. Хьэху, щӏыхуэ сыт хуэдэхэр и пӏалъэм мытыжу гъэгувэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• Кхъузанэр зей жэмыхьэтыр къэтэмакъкӏэщӏащ: — Ди кхъузанэр модрейм ехьри егъэхьэулеи, —жаӏэри. КӀыщокъуэ Алим

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Щӏалэр ешэжьауэ гъэхьэулеин.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• гъэхьэулеин: 1. causative for хьэулеин: let loiter, do nothing (literally, be a stray dog) 2. entice sb with a useless, aimless pastime 3. not repay a debt on time
• Щӏалэр ешэжьауэ гъэхьэулеин: distract a young man with useless pastimes.

УРЫСЫБЗЭ

• гъэхьэулеин: 1. каузатив к хьэулеин: давать слоняться без дела, бездельничать (букв. быть бродячей собакой) 2. увлечь кого-л. бесполезным, бесцельным времяпрепровождением 3. не возвращать долг вовремя
• Щӏалэр ешэжьауэ гъэхьэулеин: увлечь молодового человека бесцельным времяпрепровождением.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын