деж

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПОСЛЕЛОГ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [de:ᶎ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [деж]

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэрым и гъунэгъуу (и Ӏэгъуэблагъэу) Ӏуэхур къыщыхъуныгъэ къегъэлъагъуэ.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 90
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Бадзэр бжьыхьэм деж мэжейри гъатхэм къоушыж.	Осенью мухи засыпают и просыпаются весной.	Flies go to sleep in autumn and in spring they wake up.
		нап. 102
Мэлыр щащыр бжьыхьэм дежщ.	Время стрижки овец – осень.	Sheep shearing time is in autumn.
		нап. 112
Дунейр щыхуабэм деж, махуэм Ӏэщыр мэхъуакӀуэ, жэщым бэкхъым щӀэтщ.	Когда погода теплая, днём скот пасётся, а ночью находится в коровнике.	When the weather is warm, during the day the cattle graze, (and) at night they are in the cowshed.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• БжэӀупэм деж удз гъэгъа къыщокӀ.
• Унэм деж.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• деж: by, near, close to, next to, beside, at
• БжэӀупэм деж удз гъэгъа къыщокӀ: Flower grow near the entry to the house.
• Унэм деж: by or near the house

УРЫСЫБЗЭ

• деж: у, около, вблизи, возле кого-чего-л.
• БжэӀупэм деж удз гъэгъа къыщокӀ: у входа в дом растут цветы.
• Унэм деж: у дома, возле дома

псалъафэ зэпыщӀахэр

Дэнэ деж

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: where
     Урысыбзэ: где
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

Дэнэ дежи

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: everywhere
     Урысыбзэ: всюду
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын