декӏун
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['de:kʹʷǝn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- дэ- + е- + [кӀу] + -ы - -н
СПРЯЖЕНЭ[зэгъэзэхуэжын]
Глагол лъэмыӏэс "декӏун"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым екӀун, езэгъын.
ЩАПХЪЭХЭР
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 100 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Ар лы гъэжьами шэми докӀу. | Она подходит жареному мясу и молоку. | It goes well with roasted meat and milk. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Кхъуейжьапхъэм пӀастэ докӀу.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- декӏун: go well with, be suitable for
- Кхъуейжьапхъэм пӀастэ докӀу: Khweizhapkhe (a Kabardian national dish) goes well with corn porridge (mush).
УРЫСЫБЗЭ
- декӏун: подходить, соответствовать кому-чему-л.
- Кхъуейжьапхъэм пӀастэ докӀу: Кхъуейжьапхъэ (кабардинское национальное блюдо) идет хорошо с мамалыгой.
БИБЛИОГРАФИЕ