дзажэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['dzɑ:ᶎɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [дзаж] + -э
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | дзажэ | дзажэр | -- | дзажэхэр |
Эргативнэ: | дзажэ | дзажэм | -- | дзажэхэм |
Послеложнэ: | дзажэкӀэ | дзажэмкӀэ | дзажэхэкӀэ | дзажэхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | дзажэу | дзажэрауэ | дзажэхэу | дзажэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- СэмэгурабгъумкӀи ижьырабгъумкӀи блэгъум къщыщӀэдзауэ шхужьым нэсу Ӏэщым, цӀыхум я бгъуитӀыр.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Мэл дзажэ.
- Дзажэ гъэгъуа.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- дзажэ: side (person, animal), flank
- Мэл дзажэ: sheep’s side
- Дзажэ гъэгъуа: dried, cured side
УРЫСЫБЗЭ
- дзажэ: бок (человека, животных)
- Мэл дзажэ: бок овцы
- Дзажэ гъэгъуа: сушеный, вяленый бок
псалъафэ зэпыщӀахэр
[И] дзажэ дэмыхьэн[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: beat, overcome almost without difficulty, effortlessly Урысыбзэ: одолеть, победить кого-что-л. без особых усилий Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
дзажэ дакъэ[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: Дзажэналъэхэр щызэхуэкӀуэжу бгъэм деж иӀэ ӀувыпӀэ (Ӏэщ яукӀам ехьэлӀауэ). НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: brisket Урысыбзэ: грудинка Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр: НэхъыжьыфӀхэм пщӀэ хуащӀ, дзажэ дакъэр хухах. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
дзажэ пщафэ[зэгъэзэхуэжын]
Мыхьэнэ: Пщэм къытрахуу дзажэмкӀэ ягъакӀуэ лыпцӀэ. НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр: Инджылыбзэ: part of a slaughtered animal from the cervical vertebra to the ribs. Урысыбзэ: часть туши от шейного позвонка до рёбер Псалъэ зэпхахэр: Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ