дзэлыфэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [dzɐ'ɮǝfɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• [дз] + -э + [л] + -ы + [ф] + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	дзэлыфэ	дзэлыфэр	--	дзэлыфэхэр
Эргативнэ:	дзэлыфэ	дзэлыфэм	--	дзэлыфэхэм
Послеложнэ:	дзэлыфэкӀэ	дзэлыфэмкӀэ	дзэлыфэхэкӀэ	дзэлыфэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	дзэлыфэу	дзэлыфэрауэ	дзэлыфэхэу	дзэлыфэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Еплъ "псалъафэ зэпыщӀахэр".

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• дзэлыфэ: See "псалъафэ зэпыщӀахэр"

УРЫСЫБЗЭ

• дзэлыфэ: См. "псалъафэ зэпыщӀахэр"

псалъафэ зэпыщӀахэр

дзэлыфэр тешын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: smile artificially, have a fake or affected smile
        И дзэлыфэр триша щхьэкӀэ, лӀыр зэрымыарэзыр ӀупщӀт. From his fake smile, it was obvious that the man was displeased. 
     Урысыбзэ: притворно улыбнуться.
        И дзэлыфэр триша щхьэкӀэ, лӀыр зэрымыарэзыр ӀупщӀт. По его притворной улыбке было видно, что мужчина недоволен.
  Псалъэ зэпхахэр:
     И дзэлыфэр триша щхьэкӀэ, лӀыр зэрымыарэзыр ӀупщӀт.
  Щапхъэхэр:

Дзэлыфэр тӀын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: smile artificially, have a fake or affected smile
        ЩӀалэм и дзэлыфэр итӀа мыхъумэ, зыри жиӀакъым. Smiling a fake smile, the boy said nothing.
     Урысыбзэ: притворно улыбнуться.
        ЩӀалэм и дзэлыфэр итӀа мыхъумэ, зыри жиӀакъым. Притворно улыбаясь, мальчик ничего не говорил.
  Псалъэ зэпхахэр:
     ЩӀалэм и дзэлыфэр итӀа мыхъумэ, зыри жиӀакъым.
  Щапхъэхэр:
     Уи дзыхь къилъыхъуэу Дзэлыфэ зытӀым И гугъэр къащӀэ.  ПащӀэ Бэчмырзэ

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын