дотэнэху
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [do:tɐˈnɐxʷ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [дот] + -э + [нэху]
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | дотэнэху | дотэнэхур | -- | дотэнэхухэр |
| Эргативнэ: | дотэнэху | дотэнэхум | -- | дотэнэхухэм |
| Послеложнэ: | дотэнэхукӀэ | дотэнэхумкӀэ | дотэнэхухэкӀэ | дотэнэхухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | дотэнэхуу | дотэнэхурауэ | дотэнэхухэу | дотэнэхухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- ЩӀыхьышхуэ зыхуащӀым, зыфӀэлӀыкӀым зэрызыхуагъазэ псалъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- — Зиусхьэн ди дотэнэху, гущӀэгъу къысхуэщӀ, зи бзэ сымыщӀэ хъаныжьым сомыт,—жиӀэри унэӀут цӀыхубзым пщым и пащхьэм зридзащ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- дотэнэху: highly esteemed, highly respected, your Highness (a way servants address a prince, or a way of addressing an elderly man, as a sign of high respect)
УРЫСЫБЗЭ
- дотэнэху: высокочтимый, светлейший (обращение к князю его слуг или обращение к пожилому мужчине в знак высокого уважения)
БИБЛИОГРАФИЕ