дэгъуэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA ['dɐʁʷɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [дэгъу] + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | дэгъуэ | дэгъуэр | -- | дэгъуэхэр |
| Эргативнэ: | дэгъуэ | дэгъуэм | -- | дэгъуэхэм |
| Послеложнэ: | дэгъуэкӀэ | дэгъуэмкӀэ | дэгъуэхэкӀэ | дэгъуэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | дэгъуэу | дэгъуэрауэ | дэгъуэхэу | дэгъуэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Фэ дахэ зытет, гуакӀуэ.
- ФӀы, теплъэфӀ зиӀэ.
ЩАПХЪЭХЭР
- Пщащэу щыӀэм я нэхъ дэгъуэр гъусэ пхуащӀри ирибжьыфӀэ! Акъсырэ Залымхъан
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 100 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Адыгэ пӀастэр ерыскъы дэгъуэщ. | Кабардинская паста – отличная еда. | Kabardian hominy is an excellent food. |
| ПӀастэр ерыскъы дэгъуэщ. | Кабардинская паста – отличная еда. | Kabardian hominy is an excellent food. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Унэ дэгъуэ.
- Бэлъто дэгъуэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- дэгъуэ: 1. attractive (about appearance) 2. solid, good
- Унэ дэгъуэ: a good house
- Бэлъто дэгъуэ: a good overcoat
УРЫСЫБЗЭ
- дэгъуэ: 1. привлекательный (о внешности) 2. добротный, хороший
- Унэ дэгъуэ: добротный, хороший дом
- Бэлъто дэгъуэ: добротное, хорошее пальто
БИБЛИОГРАФИЕ