дэкӏуатэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [dɐ'kʹʷɑ:tɐ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- дэ- [кӏу] + -а + -т + -э
СКЛОНЕНЭ
| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | дэкӏуатэ | дэкӏуатэр | -- | дэкӏуатэхэр |
| Эргативнэ: | дэкӏуатэ | дэкӏуатэм | -- | дэкӏуатэхэм |
| Послеложнэ: | дэкӏуатэкӀэ | дэкӏуатэмкӀэ | дэкӏуатэхэкӀэ | дэкӏуатэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | дэкӏуатэу | дэкӏуатэрауэ | дэкӏуатэхэу | дэкӏуатэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым кӀэлъыкӀуатэ (имыгъэгъуащэу е ихъумэу, кӀэлъыплъу).
ЩАПХЪЭХЭР
- Бысым бзаджэ хьэщӀэ дэкӀуатэ кӀыхьщ. Псалъэжьхэр
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Шу дэкӀуатэ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- дэкӏуатэ: a guide accompanying sb (to show the way, for protection)
- Шу дэкӀуатэ: a horseman-guide
УРЫСЫБЗЭ
- дэкӏуатэ: провожатый, сопровождаюший кого-л. (для указания пути, для охраны)
- Шу дэкӀуатэ: всадник-провожатай
БИБЛИОГРАФИЕ