дэлъэфеин

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [dɐɬɐfe:'jǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• дэ- + [лъэф] + -ей + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "дэлъэфеин"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ИщхьэмкӀэ, ипщэкӀэ зыгуэр лъэфын.
2. Зыгуэр дэхьеин.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Къэпыр унащхьэм дэлъэфеин.
• Лъэпэдыр дэлъэфеин.
• Ӏэщхьэр дэлъэфеин.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• дэлъэфеин: 1. drag or haul sth upwards 2. pull sth up (for example, stockings, sleeves)
• Къэпыр унащхьэм дэлъэфеин: drag the sack up on the roof.
• Лъэпэдыр дэлъэфеин: put up stockings.
• Ӏэщхьэр дэлъэфеин: put up one's sleeves

УРЫСЫБЗЭ

• дэлъэфеин: 1. волочить, тащить что-л. вверх 2. подтянуть что-л. (напр. чулки, рукава)
• Къэпыр унащхьэм дэлъэфеин: волочить сумку наверх на крышу.
• Лъэпэдыр дэлъэфеин: подтянуть чулки
• Ӏэщхьэр дэлъэфеин: подтянуть рукава

псалъафэ зэпыщӀахэр

Пэр дэлъэфеин

1.

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: sniffle
     Урысыбзэ: шмыгать носом
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

2.

  Мыхьэнэ:
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: make yourself look pathetic
     Урысыбзэ: напускать на себя жалкий вид.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын