дэтӏысыкӏын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [dɐtʹǝsǝ'tʹʂǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• дэ- + [тӏыс] + -ы + -кӏ + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэмыӏэс "дэтӏысыкӏын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ЗыщӀыпӀэ дэкӀыу тӀысын; къуажэ ку, къалэку хуэдэхэм къыдэӀэпхъукӀауэ абы ибгъумкӀэ къетӀысылӀэжын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Къуажэр Ӏуву зэхэс хъуащи, языныкъуэхэм щӀапӀэ яухуэурэ дотӀысыкӀ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• дэтӏысыкӏын: move from the center of swh to the outskirts
• Къуажэр Ӏуву зэхэс хъуащи, языныкъуэхэм щӀапӀэ яухуэурэ дотӀысыкӀ: since the village had already become densely populated, some, having built themselves homesteads, moved to the outskirts.

УРЫСЫБЗЭ

• дэтӏысыкӏын: переселиться из центра чего-л. на окраину
• Къуажэр Ӏуву зэхэс хъуащи, языныкъуэхэм щӀапӀэ яухуэурэ дотӀысыкӀ: поскольку деревня уже стала густонаселенной, некоторые, построив себя усадьбы, переехали на окрину.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын