дэубыдэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [dɐwǝbǝ'dɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• дэ- + у- + [быд] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "дэубыдэн"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зэхуаку гуэрым зыгуэр дэкъузэн.
2. ЗыщӀыпӀэ къыдэмыгъэкӀыу зыгуэр щыӀыгъын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Дэпыр пэрыӀэбэм дэубыдэн.
• ЦӀыхухэр быдапӀэм дэубыдэн.
• Ӏэщхэр аузым дэдубыдащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• дэубыдэн: 1. press, squeeze, clamp, grab sth with sth 2. keep, hold, confine, stop sb between sth, swh (for example, an enemy in a gorge)
• Дэпыр пэрыӀэбэм дэубыдэн: grab the hot coals with tongs.
• ЦӀыхухэр быдапӀэм дэубыдэн: confine people in a fortress
• Ӏэщхэр аузым дэдубыдащ: keep the cattle in the valley.

УРЫСЫБЗЭ

• дэубыдэн: 1. зажать что-л. чем-л. 2. задержать кого-л. между чём-л., где-л. (напр. врага в ущелье)
• Дэпыр пэрыӀэбэм дэубыдэн: схватить раскаленные угли щипцами.
• ЦӀыхухэр быдапӀэм дэубыдэн: держать людей в крепости.
• Ӏэщхэр аузым дэдубыдащ: держать скот в долине.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын