дэфтэр
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
-
дэфтэр
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ
ЭТИМОЛОГИЕ
< хьэрыпыбзэ: دفتر = тетрадь, дэфтэр
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [dɐf'tɐr]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- [дэфтэр]
СКЛОНЕНЭ
Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
---|---|---|---|---|
Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
Именительнэ: | дэфтэр | дэфтэрыр | -- | дэфтэрхэр |
Эргативнэ: | дэфтэр | дэфтэрым | -- | дэфтэрхэм |
Послеложнэ: | дэфтэркӀэ | дэфтэрымкӀэ | дэфтэрхэкӀэ | дэфтэрхэмкӀэ |
Обстоятельственнэ: | дэфтэру | дэфтэрырауэ | дэфтэрхэу | дэфтэрхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Щыхьэт тхылъ.
- Тетрадь
ЩАПХЪЭХЭР
- Лъэпкъым и тхыдэм и дэфтэр фӀэпщ хъунущ къэбэрдей уэрэдыжьым. Теунэ Хьэчим
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 98 |
---|---|---|
адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
КъэтщӀа псори дэфтэрым иттхащ. | Всё, что мы узнали, мы записали в тетради. | Everything we had learnt, we wrote down in our notebooks. |
нап. 118 | ||
Иджы егугъуу зэныбжьэгъу цӀыкӀухэм а хьэрфыр дэфтэрым иратхэ. | Сейчас маленькие друзья усердно записывают эту букву в тетрадь. | Now the young friends are diligently writing this letter down in their notebooks. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- дэфтэр: 1. document 2. copybook, notebook
УРЫСЫБЗЭ
- дэфтэр: 1. документ 2. тетрадь
БИБЛИОГРАФИЕ