дэхьэхын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [dɐħɐ'xǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• дэ- + [хь] + -э + -х + -ы + н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "дэхьэхын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. ЛъэныкъуэкӀэ Ӏухын, гъуэгум техын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• ЩӀалэ ешам телъ къэпыр гъуэгум дихьэхри удзым хилъхьащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• дэхьэхын: carry to the side, carry off the road
• ЩӀалэ ешам телъ къэпыр гъуэгум дихьэхри удзым хилъхьащ: The tired boy took the sack he was carrying to the side of the road and put it down on the grass.

УРЫСЫБЗЭ

• дэхьэхын: отнести в сторону, унести с дороги
• ЩӀалэ ешам телъ къэпыр гъуэгум дихьэхри удзым хилъхьащ: уставший мальчик унес мешок, который он нес, на обочину и положил на траву.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [dɐħɐ'xǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• дэ- + [хь] + -э + -х + -ы + н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "дэхьэхын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэр зэгъэгуэкӀуэн, зэгъэхъуэпсэн.

ЩАПХЪЭХЭР

• ЩӀалэ нагъуэм удихьэхым, уи гум илъ жумыӀэ. И гум илъыр зэбгъэщӀэнум къыбжиӀэр хуумыщӀэ. Къэбэрдей, альманах

• Езы гуащэри Жыраслъэн къыщыхуэзэм зэрыдихьэха щӀыкӀэр зыми ищӀэркъым, сытми Жыраслъэн абы дихьэхри фызу къишащ. КӀыщокъуэ Алим

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 61
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Дэ псысэм дыдихьэхауэ додаӀуэ.	Мы сказку увлечённо слушаем.	We are listening eagerly to the fairytale.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• дэхьэхын: charm, lure, captivate, make carried away.

УРЫСЫБЗЭ

• дэхьэхын: очаровать, завлечь, увлечь кого-л.

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын