егъэтӏысылӏэн
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:ʁɐtʹǝsǝˈɬʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
- е- + гъэ- + [тӏыс] + -ы + -лӏ + -э + -н
СПРЯЖЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]Глагол лъэӏэс "егъэтӏысылӏэн"-ым и спряженэр
МЫХЬЭНЭ
- етӏысылӏэн псалъэм и каузатив.
- Зыгуэрым и гъунэгъуу зыгуэр гъэтӀысын, хэсэн.
ЩАПХЪЭХЭР
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- ХьэщӀэхэр Ӏэнэм егъэтӀысылӀэн.
- ЦӀыкӀухэр тхылъым егъэтӀысылӀэн.
- МыӀэрысейм кхъужьейр егъэтӀысылӀэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- егъэтӏысылӏэн: 1. causative for етӏысылӏэн: have or make sit down close to sb or sth; have or make settle near sth; have or make sit down to do sth (for example, to work) 2. plant sth next to sth (for exmple, tree)
- ХьэщӀэхэр Ӏэнэм егъэтӀысылӀэн: have guests sit down at the table.
- ЦӀыкӀухэр тхылъым егъэтӀысылӀэн: have children sit down (to read) their books.
- МыӀэрысейм кхъужьейр егъэтӀысылӀэн: plant an apple tree next to a pear tree.
УРЫСЫБЗЭ
- егъэтӏысылӏэн: 1. causative for етӏысылӏэн: заставить подсесть вплотную к кому-чему-л.; заставить поселиться около чего-л.; заставить засесть за что-л. (напр. за работу) 2. посадить что-л. рядом с чем-л. (напр. дерево)
- ХьэщӀэхэр Ӏэнэм егъэтӀысылӀэн: попросить гостей сесть за стол.
- ЦӀыкӀухэр тхылъым егъэтӀысылӀэн: посадить детей за книги.
- МыӀэрысейм кхъужьейр егъэтӀысылӀэн: посадить яблоню рядом с грушей.
БИБЛИОГРАФИЕ