едапщанэ
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЗЭРЫУПЩӀЭ ЦӀЭПАПЩӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
- IPA [je:dɐp'ɕɑ:nɐ]:
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- е- + [дапщ] + -а + -н + -э
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | едапщанэ | едапщанэр | -- | едапщанэхэр |
| Эргативнэ: | едапщанэ | едапщанэм | -- | едапщанэхэм |
| Послеложнэ: | едапщанэкӀэ | едапщанэмкӀэ | едапщанэхэкӀэ | едапщанэхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | едапщанэу | едапщанэрауэ | едапщанэхэу | едапщанэхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- ЗэрызэкӀэлъыкӀуэкӀэ и бжыгъэм зэрыщӀэупщӀэ псалъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Едапщанэ классым ущеджэрэ?
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- едапщанэ: which, what (in number)
- Едапщанэ классым ущеджэрэ?: which form (grade) are you in?
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- едапщанэ: который, какой? (по счёту)
- Едапщанэ классым ущеджэрэ?: в каком (по счёту) классе вы учитесь (какой год обучения)?
БИБЛИОГРАФИЕ