еджакӏуэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [je:'dᶎɑ:kʹʷɐ]:

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• е- + [дж] + -а + -кӀу + -э

СКЛОНЕНЭ

	Закъуэ бжыгъэ		Куэд бжыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	еджакӀуэ	еджакӀуэр	--	еджакӀуэхэр
Эргативнэ:	еджакӀуэ	еджакӀуэм	--	еджакӀуэхэм
Послеложнэ:	еджакӀуэкӀэ	еджакӀуэмкӀэ	еджакӀуэхэкӀэ	еджакӀуэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	еджакӀуэу	еджакӀуэрауэ	еджакӀуэхэу	еджакӀуэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. ЩӀэныгъэ зэзыгъэгъуэт, еджапӀэм щӀэс.

ЩАПХЪЭХЭР

Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр

Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь,	«Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984	нап. 110
адыгэбзэ	урысыбзэ/русский	инджылыбзэ/English
Абы еджакӀуэ цӀыкӀухэм къахуиӀуэтэжащ лӀыхъужьыгъэм и хъыбар.	Он снова рассказал маленьким ученикам свою историю о героизме.	He once again told his story of bravery to the young students.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Курыт школым и еджакӀуэхэр.
• ЕджакӀуэ цӀыкӀухэ!

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• еджакӏуэ: school student, pupil, school child
• Курыт школым и еджакӀуэхэр: middle-school (high school) students
• ЕджакӀуэ цӀыкӀухэ! little school students!

УРЫСЫБЗЭ

• еджакӏуэ: учащийся, ученик, школьник
• Курыт школым и еджакӀуэхэр: ученики средней школы
• ЕджакӀуэ цӀыкӀухэ! маленькие ученики!

псалъафэ зэпыщӀахэр

ЕджакӀуэ кӀуэн

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: go to study
     Урысыбзэ: пойти, поехать учиться.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:
     — Уигу гъэзагъэ иджы, еджакӀуэ сокӀуэ, — жиӀащ абы зыфӀимыгъэӀуэхуу, щӀалэми емыплъу.  Къущхьэ СулътӀан

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын