едзыхын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [je:dzǝ'xǝn]:

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• е- + [дз] + -ы + -х + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "едзыхын"-ым и спряженэр

МЫХЬЭНЭ

1. Зыгуэр егъэхуэхын.
2. Зыгуэр зыӀурыдзэн, жьэдэдзэн, псынщӀэу шхын, ифын.

ЩАПХЪЭХЭР

• Къызбруным цӀыхухэр пхауэ щрадзыхыуи уэ плъэгъуакъым. ЩоджэнцӀыкӀу Алий

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Бгым мывэ едзыхын.
• къызэр.
• Зы бжьэ едзыхын.
• едзыхыжын (иредзыхыж)

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• едзыхын: 1. throw, cast sb or sth down 2. bottom or toss down one’s glass, drink down in a single gulp (about alcoholic drinks); gobble down, gulp down
• Бгым мывэ едзыхын: throw a rock down the mountain
• Зы бжьэ едзыхын: toss down a glass, drink a glass in one gulp
• едзыхыжын (иредзыхыж) throw down once again

УРЫСЫБЗЭ

• едзыхын: 1. сбросить, скинуть вниз кого-что-л. 2. опрокинуть, выпить залпом (о спиртном); слопать, стрескать
• Бгым мывэ едзыхын: сбросить камень с горы.
• Зы бжьэ едзыхын: выпить рюмку залпом
• едзыхыжын (иредзыхыж) : снова сбросить вниз

псалъафэ зэпыщӀахэр

НапӀэр едзыхын

  Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
     Инджылыбзэ: lower one’s eyes (literally: eyelids), lower one’s gaze
     Урысыбзэ: опустить глаза (буквально: веки), потупить взор
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

БИБЛИОГРАФИЕ

Библиографием еплъын