ерыщ
Appearance
АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
[зэгъэзэхуэжын]ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]ЭТИМОЛОГИЕ
[зэгъэзэхуэжын]КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
[зэгъэзэхуэжын]- IPA [je:'rǝɕ]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
[зэгъэзэхуэжын]- [ерыщ]
СКЛОНЕНЭ
[зэгъэзэхуэжын]| Закъуэ бжыгъэ | Куэд бжыгъэ | |||
|---|---|---|---|---|
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | ерыщ | ерыщыр | -- | ерыщхэр |
| Эргативнэ: | ерыщ | ерыщым | -- | ерыщхэм |
| Послеложнэ: | ерыщкӀэ | ерыщымкӀэ | ерыщхэкӀэ | ерыщхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | ерыщу | ерыщырауэ | ерыщхэу | ерыщхэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
[зэгъэзэхуэжын]- Зи мурадым зи Ӏэр лъэзыгъэӀэс; зыгуэр нэрыгъ зыщӀ.
- Зыгуэр зыфӀэфӀ, зыгуэрым хуэнабгъэ.
ЩАПХЪЭХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- Ерыщ хъумэ, мышхэж, жэмыжь закъуэр зыгъалӀэ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
- Ерыщыр щыту малӀэ. Псалъэжьхэр
Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
| Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, | «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 | нап. 80 |
|---|---|---|
| адыгэбзэ | урысыбзэ/русский | инджылыбзэ/English |
| Адэлбий ерыщщ. | Адалбий упорный. | Adalbi is determined. |
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]- КъэкӀухьынкӀэ ерыщ.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
[зэгъэзэхуэжын]ИНДЖЫЛЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- ерыщ: 1. stubborn, obstinate, determined, persistent 2. loving sth, carried away with sth
- КъэкӀухьынкӀэ ерыщ: He likes riding (skating, sledding, etc.).
УРЫСЫБЗЭ
[зэгъэзэхуэжын]- ерыщ: 1. упрямый, настойчивый 2. любящий что-л.; увлечённый чем-л.
- КъэкӀухьынкӀэ ерыщ: Он любит кататься.
псалъафэ зэпыщӀахэр
Ерыщ екӀуэн
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: be stubborn or obstinate
Урысыбзэ: проявить упрямство, упорство
Псалъэ зэпхахэр:
Щапхъэхэр:
Ерыщ зэхуекӀуэн
[зэгъэзэхуэжын] Мыхьэнэ:
НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр:
Инджылыбзэ: be stubborn or obstinate to each other
ЩӀалитӀыр ерыщ зэхуекӀуащ. the two boys were stubborn to each other.
Урысыбзэ: проявлять упорство, упрямство по отношению друг к другу
ЩӀалитӀыр ерыщ зэхуекӀуащ. два мальчика проявляли упрямство друг к другу.
Псалъэ зэпхахэр:
ЩӀалитӀыр ерыщ зэхуекӀуащ.
Щапхъэхэр:
БИБЛИОГРАФИЕ